burn

burn I [bë:n] n. skoc. rrëke, përrua

burn II [bë:n] v.,n. -v 1. digjet; merr flake, merr zjarr. 2. djeg, i vë zjarrin. 3. digjet (gjella). 4. djeg (dorën etj). 5. konsumon, djeg (motori karburant); the car burns too much gas makina harxhon shumë benzinë. 6. ndez (motorin reaktiv). 7. ndrit (llampa). 8. përvëlon, djeg (rëra). 9. më shpojnë (duart nga të ftohtit). 10. fig. digjem (nga entuziazmi), shkumëzoj (nga inati). 11. burn down a) rrafshoj, bëj shkrumb e hi; b) bie, dobësohet (zjarri)

● burn one's boats/bridges djeg urat, i pres vetes çdo rrugë tërheqjeje

● burn out [bë:n aut] a) bëj shkrumb; b) shuhet; c) dërrmohem, rraskapitem

● burn out [bë:n aut] a) fiket, shuhet; b) digjet (llampa); c) bëj shkrumb

● burn away [bë:n ë'wei] a) vazhdon të digjet; b) harxhohet

● burn down [bë:n daun] a) digjet krejt, bëhet shkrumb; b) bie, ulet (flaka); c) djeg, i vë zjarr

● burn off [bë:n of] djeg me flakë (bojën)

● burn up a) digjet krejt; b) merr vrull (zjarri); c) amer. gj.fol. nxeh, tërboj /-n 1. djegie, plagë (ngatë djegurit). 2. damkë. 3. nisje (e raketës)

* * *

djeg